حديثی از علی عليه السلام
آقای مهدوی نويسنده چهل پيشنهاد در شماره 87 مجله زن روز مينويسد : در كتاب الاحوال الشخصيه تأليف شيخ محمد ابو زهره از اميرالمؤمنين نقل شده است : " « لا اعلم احدا تمتع و هو محصن الا رجمته بالحجاره » " . آقای مهدوی اين عبارت را اينچنين ترجمه كردهاند : " هر گاه بدانم شخص نا اهلی متعه كرده است حد زنای محصن را بر او جاری ساخته و سنگسارش خواهم كرد " . اولا اگر بناست ما در مقابل گفتار اميرالمؤمنين عليهالسلام تسليم باشيم چرا اينهمه رواياتی كه از آنحضرت در كتب شيعه و غير شيعه در باب متعه روايت شده كنار بگذاريم و به اين يك روايت كه ناقل آن يكی از علماء اهل تسنن است و سند معلومی ندارد بچسبيم . از سخنان بسيار پر ارزش اميرالمؤمنين اينست كه : - " اگر عمر سبقت نمیجست و متعه را تحريم نميكرد ، احدی جز افراديكه سرشتشان منحرف است زنا نميكرد " . يعنی اگر متعه تحريم نشده بود هيچكس از نظر غريزه اجبار بزنا پيدا نميكرد . تنها كسانی مرتكب اين عمل ميشدند كه همواره عمل خلاف قانون را بر عمل قانونی ترجيح ميدهند . ثانيا معنی عبارت بالا اين است : " هرگاه بدانم شخص زن داری متعه كرده است او را سنگسار میكنم " .