.

تأليفات

«حدیث سرو» ویژۀ حضرت آیت الله نجابت منتشر شد

۴ آذر ۱۳۹۵
حدیث سرو

حدیث سرو

کتاب حدیث سرو شرح حال عارف کامل حضرت آیت الله حاج شیخ حسنعلی نجابت شیرازی به قلم دکتر قاسم کاکایی. این کتاب اخیرا از سوی انتشارت حکمت(نشر محراب) چاپ و منتشر شده است.  در مقدمۀ این کتاب آمده است:

ساقی حدیث سرو و گل لاله می­رود

این بحث با ثلاثۀ غساله می­رود

مجموعۀ حاضر شرح احوال عارف بالله و فانی فی الله حضرت آیت الله حاج شیخ حسنعلی نجابت شیرازی است در حد فهم قاصر و ادراک ناقصِ نگارندۀ این سطور. حدیث یک عمر استقامت است در سیر الی الله از راست قامتی جاودانه در عرصۀ معرفت و محبت. بخشهای مختلف این مجموعه در طول بیش از بیست و شش سال پس از عروج ملکوتی آن مرحوم به مناسبتهای مختلف بر زبان و یا قلم نگارنده جاری گشته و اینک بازنویسی شده و در اختیار دوستدارانِ حضرتِ دوست قرار گرفته است.

….

دربارۀ آن کوه توحید و آن دریای عشق چه بگویم، چگونه بگویم و از کجا شروع کنم؟ آیا می‌توان «آب دریا را کشید» و «بحر را در کوزه‌ای» جای داد؟ آن هم از جانب بی‌ بضاعتی چون من؟ توصیف کردن مستلزم احاطه بر موصوف و یا متصف بودن به صفت است که هیچکدام در بارۀ واصفی چون من و موصوفی چون حضرت استاد، صادق نیست. تعریف کردن نیز معرفت لازم دارد و چنین تعریفی درمورد حضرت استاد از بی‌معرفتی چون من ساخته نیست. این بود که به روح پرفتوح خود حضرت استاد پناه بردم و از ایشان کسب همّت کردم؛ به ذهنم گذشت که به جای توصیف و تعریف، از گزارش و قصّه شروع نمایم تا بدین وسیله از ارباب معرفت سخن و حدیثی گفته باشم که: (بیشتر…)

مطالب موجود با عبارات مشترک
کلمات کلیدی: , , , , , ,

کتاب عوالم خیال به چاپ هفتم رسید

۱۳ مرداد ۱۳۹۵
عوالم خیال

عوالم خیال

کتاب عوالم خیال نوشته ویلیام چیتیک ترجمه قاسم کاکایی ظرف هفت سال به چاپ هفتم رسید. این کتاب را انتشارات هرمس چاپ ومنتشر کرده است. جالب آن که در مدت مذکور دو ترجمه دیگر نیز از این کتاب توسط دو  نویسنده دیگر منتشر و  روانه بازار شده است. این در نوع خود بی سابقه است که، اولا، از یک کتاب علمی در طول کمتر از سه سال سه ترجمه مختلف منتشر شود و، ثانیا، یکی از این کتابها به چاپ هفتم برسد. این امرهم نشان دهنده اهمیت جایگاه کتاب و موضوع آن است و هم از اقبال عمومی به ترجمه دکتر کاکایی حکایت دارد.

عوالم خیال یکی از بهترین کتاب هایی است که جایگاه اخلاق و شریعت را در نظام وحدت وجود ابن عربی به اختصار و بخوبی می نمایاند و ایدئولوژی ابن عربی را که همان عبودیت است، به زیبایی ترسیم می کند و هر نوع تهمت اباحی گری و بی مبالاتی نسبت به شریعت را از ابن عربی می زداید وهمچنین معضلات آشنایی با تفکر او را برطرف می کند؛ معضلاتی چون جبر و اختیار و تفاوت بین امر تکوینی و امر تشریعی. (بیشتر…)

مطالب موجود با عبارات مشترک
کلمات کلیدی: , , , , , ,

مقالۀ “شرط بلاغ” به داوری نهایی جشنوارۀ نقد کتاب رسید

۲۷ آذر ۱۳۹۴
حدیث ساغر و می

حدیث ساغر و می

مقاله “شرط بلاغ” نوشتۀ دکتر قاسم کاکایی در نقد ترجمۀ کتاب حدیث ساغر و می (گلچین اشعار عارفانه)، به مرحلۀ داوری نهایی دوازدهمین دورۀ جشنوارۀ نقد کتاب رسید. این مقاله جزو چند مقالۀ پر امتیازی  است که در زمینۀ فلسفه، کلام و عرفان در جشنوارۀ امسال به مرحلۀ نهایی رسیده است.

چکیده– کتاب Sufi Poems: A Mediaeval Anthology یکی از آخرین کتابهای مرحوم مارتین لینگز است. این کتاب را آقای دکتر سعید رحیمیان در سال ۱۳۸۶ تحت عنوان «گلچین اشعار عارفانه» ترجمه و از سوی مرکز نشر دانشگاه شیراز روانۀ بازار کرد و در سال ۱۳۹۳ همان ترجمه را، با تغییر عنوان و تغییر ناشر، تحت عنوان «حدیث ساغر و می» از سوی نشر نگاه معاصر مجددا به چاپ رسانید. نگارندۀ این سطور قبل از چاپ اول این ترجمه، از جانب مرکز نشر دانشگاه شیراز کار داوری آن را عهده‌دار شد و ایراداتی اساسی را به ترجمۀ انگلیسی آن وارد ساخت که به دلایلی که درمتن مقاله آمده است عمدۀ آنها نه در چاپ اول لحاظ شد و نه در چاپ دوم. این نوشتار تاریخچۀ آن ترجمه و آن داوری همراه با گوشه‌ای از آن ایرادات را به نحو تحلیلی در بر دارد.

 

مطالب موجود با عبارات مشترک
کلمات کلیدی: , , , , , ,

همزمان با اربعین، گلبانگ سربلندی به چاپ جدید رسید

۱۲ آذر ۱۳۹۴
گلبانگ سربلندی 2

گلبانگ سربلندی ۲

کتاب گلبانگ سربلندی که چاپ اول آن مدتها نایاب شده بود همزمان با اربعین ۱۴۳۷ از سوی انتشارات حکمت به چاپ جدید رسید و منتشر شد. در دیباچۀ جدید این کتاب آمده است:

خوشا از نی خوشا از سر سرودن/خوشا نی‌نامه‌ای دیگر سرودن
نـوای نـی نـوای آتشیـن اسـت/بگو از سر بگیرد دل نشین‌ است
سری بر نیـزه‌ای منـزل به منزل/به همراهش هزاران کاروان دل
چو ازجان پیش پای عشق سر داد/سرش بر نی،نوای عشق سرداد
چهار سال از انتشار آنچه به نام و به عشق حسین(ع) نگاشته بودم گذشت همان نوشته که ذکر سَری بود که به تعبیر مرحوم قیصر امین‌پور بر نی، «گلبانگ سربلندی» سر داد. اینک زمان «از سر سرودن»‌ آن در چاپ و هیئتی جدید فرارسیده است. خدا را شاکرم که در این مدت، این کتاب مورد عنایت سرسپردگان حضرت اباعبدالله(ع) و به‌ویژه نسل جوان قرار گرفت. برخی از بزرگان نیز آن را سبکی جدید در روضه‌خوانی شمردند و ستودند؛ و همه‌ی این‌ها جز لطف خود حضرت نبوده است که:‌
از رهگذر خاک سر کوی شما بود
هر نافه که در دست نسیم سحر افتاد
اینک پس از آن چهار سال و با گذشت چهل روز از عاشورا، در آستانۀ اربعین حسینی، این اثر نیز با کاروان عشق به منزل جدیدی رسیده است؛ (بیشتر…)

کلمات کلیدی: , , , , , , , , ,

کلید گنج مقصود (به مناسبت روز عرفه و نیایش)

۱ مهر ۱۳۹۴

 

نیایش

نیایش

روزنامه ایران-شماره ۶۰۳۵-تاریخ ۱۳۹۴/۷/۱ 

یادداشتی از دکتر قاسم کاکایی

دل گفت وصالش به دعا باز توان یافت
عمری است که عمرم همه در کار دعا رفت
(حافظ)
مقدمه
سال‌هاست که در محیط‌های دانشگاهی با جوانانی برخورد دارم که سؤالشان این است که دین چه نقشی در زندگی ما دارد؟ برخی نیز مدعی‌اند که دین اسلام و عرفان اسلامی تنها درِ باغ سبز را نشان می‌دهد اما هیچ راهی را برای رسیدن به آن در و باز شدن آن ارائه نمی‌دهد. برخی نیز دین را صرفاً از دریچه‌ی سیاست نگاه می‌کنند و به زعم خویش ناکارآمدی در صحنه‌ی اقتصادی یا سیاسی را به حساب دین می‌گذارند. تنگ نظری‌ها، بداخلاقی‌ها، دروغ، ریا، چاپلوسی و تملق در صحنه‌ی سیاسی کشور نیز چهره‌ی دین را در نظر این جماعت زشت می‌کند چرا که همه‌ی این امور با فطرت این جوانان ناسازگار است و نمی‌تواند با دینی که ادعای فطری بودن دارد سازگار بیفتد. برنامه‌ها و آیین‌های عبادی نیز یا با مسایل سیاسی گره می‌خورد و یا در دست عده‌ای از مداحان قرار می‌گیرد و بعضاً حالت «نمایش» به خود می‌گیرد تا «نیایش». این است که دین‌گریزی، هر چند نه دین ستیزی، در میان برخی از این جوانان به تدریج قابل مشاهده است. (بیشتر…)

کلمات کلیدی: , , , , ,

کتاب اقتدا به محمد(ص) به چاپ چهارم رسید

۳۰ تیر ۱۳۹۴

 

اقتدا به محمد

اقتدا به محمد

کتاب اقتدا به محمد(ص) نوشته پروفسور کارل ارنست ترجمه دکتر قاسم کاکایی پس از چهار سال، به رغم آن که ترجمه دیگری هم از آن در بازار موجود بود، از سوی انتشارات هرمس به چاپ چهارم رسید. این کتاب در سال ۱۳۹۱ به عنوان کتاب سال حوزه برگزیده شد.

پروفسور کارل ارنست استاد برجسته‌ی مطالعات دینی در دانشگاه کارولینای شمالی آمریکا واقع در شهر چپل هیل (Chapel Hill) است. وی مطالعات فراوانی نسبت به اسلام داشته و به بسیاری از کشورهای اسلامی سفر کرده و هم اکنون در زمینه‌ی مطالعات تاریخی در مورد اسلام یکی از شخصیت‌های مطرح بین‌المللی است. وی مدتی شاگرد آن ماری شیمل بوده و کتاب یاد شده را نیز به شیمل تقدیم کرده است. پروفسور ارنست به عرفان اسلامی بسیار علاقه‌مند است و در مورد شیخ روزبهان تحقیقات فراوانی دارد و دو کتاب در مورد روزبهان نگاشته است که سال ۱۳۸۷ به خاطر این تألیفات جایزه‌ی جشنواره فارابی را به خود اختصاص داد. (بیشتر…)

مطالب موجود با عبارات مشترک
کلمات کلیدی: , , , , , , ,

گزارشی از کتاب هستی و عشق و نیستی

۲۹ فروردین ۱۳۹۴
hasti va nisti

هستی و عشق و نیستی

کتاب «هستی و عشق و نیستی» تألیف دکتر قاسم کاکایی است که مدتها است  چاپ اول آن در بازار نایاب شده است و دانشجویان و عرفان پژوهان تقاضای تجدید چاپ آن را کرده اند. خوشبختانه تصحیح و ویرایش جدید این کتاب در دستور کار انتشارات هرمس قرار گرفته است و احتمالا  ویرایش و چاپ جدید آن به نمایشگاه کتاب تهران  در اردیبهشت ماه خواهد رسید. این کتاب با بحث “هستی” که به لحاظ عرفانی منحصر در خدا است شروع می شود و با “نیستیِ” عارف و نوعی الهیات سلبی عرفانی تداوم می یابد و سپس به “عشق” می رسد که “رقص میان هستی و نیستی” است. از همین روی در عنوان کتاب نیز واژۀ عشق در میان دو واژۀ هستی و نیستی نشسته است. تجربۀ هستی و “معرفت” و نیستی و عشق و “محبت” ما را به بحث عرفان و “تجربۀ عرفانی” می کشاند. پس از آن به جستجوی ربط و “نسبت بین دین و عرفان” می پردازیم و سپس ادیان ابراهیمی را از حیث نسبت بین دین و عرفان بررسی می کنیم و در این میان نوعی “گفتگو بین اسلام و مسیحیت”  را از حیث عرفانی جستجو می کنیم. در اینجا گزارش تفصیلی این کتاب را به قلم فاضل گرامی جناب آقای دکتر مهدی اخوان عضو محترم هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی را می آوریم که در مجلۀ کتاب ماه فلسفه شمارۀ ۱۶۴ آمده است.
دانلود گزارش تفصیلی کتاب هستی و عشق و نیستی

مطالب موجود با عبارات مشترک
کلمات کلیدی: , , , , , , , , , ,

فلسفۀ تطبیقی چیست؟

۲۶ اسفند ۱۳۹۳
دهمین پیش همایش حکیم طهران

دهمین پیش همایش حکیم طهران

حکمت اسلامی شمارۀ ۳۴- در آبان ۱۳۹۳ دهمین پیش همایش حکیم طهران با همکاری دانشگاه شیراز و مجمع عالی حکمت اسلامی در دانشگاه شیراز برگزار شد. در این همایش دکتر قاسم کاکایی تحت عنوان «فلسفۀ تطبیقی چیست؟» سخنرانی کرد. متن سخنرانی وی که در نشریۀ حکمت اسلامی شمارۀ ۳۴ آمده است به شرح زیر است.

 

ا-تاریخچه برگزاری همایش‌های احیای مکاتب فلسفی
ابتدا تاریخچه‌‌ی مختصری درباره‌ی دلیل برگزاری جلسه عرض می‌کنم. مجمع عالی حکمت اسلامی چند سال است که در قم فعال هستند. در فضایی که دیدگاه‌های عقل‌ستیزی و معنویت‌گریزی در برخی از مؤمنان و متدینان، گسترش پیدا کرده است مؤسسان این مجمع تصمیم گرفتند که پرچم و عَلَم فلسفه و حکمت را برافراشته نگه دارند. کارهای ارزنده‌ای را نیز در این رایطه انجام داده‌اند. شاگردان حضرت آیت‌الله جوادی و بزرگان دیگری که در علوم عقلی در قم فعال هستند جزء مؤسسان این مجمع هستند. آیت‌الله جوادی، آیت‌الله سبحانی و آیت‌الله مصباح، نظارت کلی بر مجمع دارند. مسئولان این مجمع در این چند سال، نشریات و مجلاتی را منتشر، سخنرانی‌ها و نشست‌هایی را برگزار کرده‌اند. این نشست نیز در همان راستا برگزار میشود.
در تاریخ فلسفۀ اسلامی مکتب‌های فلسفی مختلفی در کار بوده است؛ مثل مکتب فلسفی خراسان، مکتب فلسفی مراغه، مکتب فلسفی شیراز، مکتب فلسفی اصفهان و مکتب فلسفی تهران. در سالهای اخیر در جهت احیای این مکاتب (بیشتر…)

کلمات کلیدی: , , , , ,

کتاب وحدت وجود به چاپ ششم رسید

۶ اسفند ۱۳۹۳
wahdat-wujud

کتاب وحدت وجود

کتاب وحدت وجود به روایت ابن عربی و مایستر اکهارت تألیف دکتر قاسم کاکایی که مدتها چاپ پنجم آن نایاب شده بود از سوی انتشارات هرمس به چاپ ششم رسید. این کتاب در سال ۱۳۸۲ به عنوان کتاب برگزیده سال جمهوری اسلامی معرفی شد و در بین کتابهای فلسفه، کلام، منطق، روانشناسی و عرفان چاپ شده در آن سال مقام اول را به دست آورد. آنچه در پی می آید گزارش توصیفی و کتابشناختی این کتاب است به قلم  حجت الاسلام والمسلمین جناب آقای دکتر علی فضلی، عضو محترم هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندشه اسلامی.
حوزه پژوهش
عرفان در دو ساحت جای دارد: عرفان علمی و تجربه عرفانی. عرفان علمی به دو شاخه عرفان نظری و عرفان عملی، و تجربه عرفانی به دو شاخه تجربه شهودی و تجربه سلوکی تقسیم می‌پذیرد. کتاب مذکور اولا و بالذات در شاخه تطبیق در عرفان نظری یعنی آموزه‌های الهیاتی – ما بعد طبیعت به همراه جای دارد، که البته بخشی به تبیین هستی‌شناسی آموزه وحدت وجود و بخشی نیز به پیش‌انگاره‌های آموزه وحدت وجود که در حوزه فلسفه‌ عرفان است، پرداخته است. (بیشتر…)

مطالب موجود با عبارات مشترک
کلمات کلیدی: , , , , , , , ,

«هنگام نیایش چه میکنیم؟» نامزد جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی شد

۱۱ بهمن ۱۳۹۳

 

هنگام نیایش چه میکنیم؟ در باب نیایش و سرشت ایمان / ونسان برومر / اشکان بحرانی / مسعود رهبری / دکتر قاسم کاکایی / انتشارات هرمس

هنگام نیایش چه میکنیم؟

به گزارش دبیرخانۀ کتاب سال جمهوری اسلامی سه اثر در گروه ادیان دیگر به مرحله دوم سی‌ودومین دوره جایزه کتاب سال راه یافته‌اند. کتاب «هنگام نیایش چه میکنیم؟» یکی از آنها است. دو اثر دیگر عبارتند از «نیایش: پژوهشی در تاریخ و روانشناسی دین» تالیف فریدریش هایلر با ترجمه شهاب‌الدین عباسی از نشر نی و «هرمس و اساطیر جهان» تالیف ویلیام داتی با ترجمه ابوالقاسم اسماعیل‌پور از نشر اسطوره. سی‌ودومین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی بهمن‌ماه امسال به همت موسسه خانه کتاب برگزار می‌شود. کتاب “هنگام نیایش چه میکنیم؟“(?What are we doing when we pray) تألیف پروفسور ونسان برومر فیلسوف دین مشهور معاصر است و (بیشتر…)

کلمات کلیدی: , , , , , , ,